. Взгляни на город с высоты…

Самое высокое здание в Аугсбурге — отель Конгрессов (107 м). Самый высокий церковный шпиль — у церкви Святого Ульриха (93 м). Но единственное место, с которого все могут увидеть город — смотровая площадка башни на Ратушной площади. Высота башни — 70 м.

bashnja

Perlachturm - символ города

C самого начала башня Perlachturm служила для наблюдения за окружающей местностью. Камни, которые до сих пор лежат в её основании, датированы 1060 годом, но первое упоминание о башне уходит в 989 год. Место, на котором она стоит, известно с античности. Именно здесь находился римский амфиатеатр. Потом на месте амфиатеатра стали строиться жилые дома. Разумеется, деревянные, которые периодически горели, как и весь город. Чтобы вовремя увидеть огонь, горожане решили построить башню. Она уже с момента постройки была достаточно высокой — около 30 метров. Чем раньше замечали огонь, тем меньше были и последствия пожаров, поэтому высокие башни были для средневековья жизненной необходимостью. Чтобы вырасти до 70 м, Perlachturm  понадобилось ещё 500 лет.

Причуды средневековой эпохи оставили рядом с церковью бывшее здесь с шестого века место для народных гуляний: с жонглёрами, шутами и медведями на цепи. Сейчас это место называется Ратушной площадью. Веселье и молитва, земное и небесное шли рука об руку. С народными гуляньями связано и происхождение названия башни — Perlachturm. Оно состоит из трёх частей: рer, lach и turm. Третья часть понятна, загадочны первые две. Приставка рer есть в старом немецком языке, но в данном случае это не приставка, а искажённая форма слова Bär. Lach близко к слову «leich» и , скорее всего, означало что-то близкое к веселью, «лёгкой жизни». В переводе на современный немецкий язык Perlachturm могло бы означать Bärentanzplatz — площадь, на которой танцуют медведи.
Сторожевые колокола появились на башне в 1056 году, но сначала здесь не было постоянной стражи. Первое упоминание о постоянной сторожевой службе на  башне относится к 1272 году. Тогда это было правом и обязанностью цеха виноторговцев. Давно уже нет ни службы на башне, ни цеха виноторговцев, но, согласно традиции, 20 граждан города и сейчас носят почётное имя «служителей башни».  Над крышей башни вращается силой ветра позолоченный флюгер. Как ни странно, хотя у Perlachturm находится христианская церковь, изображает этот флюгер вполне языческую богиню земли и плодородия Cisa. Богиня появилась здесь не случайно: со времён древних германцев она покровительствует Аугсбургу. Роль Cisa в германской мифологии огромна: она — жена верховного бога Тора. В греческих мифах схожую роль выполняет Гера, жена Зевса. Он — воин, она — хозяйка: всё, как обычно. Нет сомнений, что в честь богини плодородия устраивались праздники, на которых царили отнюдь не христианские нравы. Что-то мистическое есть в этой странной преемственности Ратушной площади: место увеселений и в античную, и в варварскую, и во все христианские эпохи. Поэтому так символично отражение в архитектуре Perlachturm и разных эпох жизни Аугсбурга: от язычества до христианства.
Внутри находится винтовая лестница — 261 ступенька к колоколам на обзорной площадке. Раз в году, во время праздника Святого Михаила, здесь соревнуются любители мчаться вверх со скоростью ветра. Участники соревнования стартуют с интервалом в 2 минуты. Добежать до колоколов почти за одну минуту может только очень тренированный спортсмен.
Вход на башню открыт с 1 мая по 31 октября. В тёплую осень на башню можно попасть и в ноябре. Стоимость посещения невелика — один евро для взрослых и 50 центов для школьников. На память о «трудностях» восхождения каждый их них, как настоящий герой, может получить специальный документ. С площадки под колоколами открывается прекрасный вид на город. Не надо только забывать про колокола: когда они начинают бить прямо над головой, лучше всего сразу закрыть уши. Когда дует Föhn — южный ветер из пустынь Северной Африки — с Perlachturm можно увидеть даже Альпы. Раньше, предупреждая жителей Аугсбурга о приближении ветра на башне вывешивали жёлтый флаг. Тогда те, кому трудно переносить ветер из пустыни, могли как-то подготовиться к перепаду давления и мелкой пыли, которую Föhn несёт с собой. Сейчас, когда появились сводки погоды, флаг уже не нужен, но забытой традиции немного жаль.