. Старушке прислали автомат

Предназначавшееся для полицейского управления оружие затерялось на почте. The Daily Mail сообщает об очередной накладке в работе британской почты: пожилая англичанка Кэтрин Рутс ожидала посылку с конской сбруей, но вместо нее получила штурмовую винтовку Heckler&Koch.

Как выяснилось позже, ценный груз предназначался для полицейского управления, расположенного в двух милях от дома Рутс, но сотрудник перепутал почтовый индекс, пишет Фэй Шлезингер. В полиции заявили, что винтовка переделана в тренировочный макет, «стреляющий» не пулями, а пучками инфракрасного излучения, и никакой опасности для здоровья не представляет.

Однако напуганная старушка требует провести расследование, сообщает корреспондент. По ее словам, подобные проколы службы доставки еще более опасны, чем случаи потери компьютеров и CD с секретной информацией, имевшие место ранее. «Как такое могло произойти сейчас, когда на фоне высокого уровня преступности с использованием огнестрельного оружия, вроде бы, принимаются строгие антитеррористические меры, — это за пределами моего понимания», — сказала Рутс в интервью газете.

Фэй Шлезингер | Daily Mail
Источник: Перевод