. Торт для маленького Адольфа Гитлера

Трехлетний Адольф Гитлер из американского штата Нью-Джерси не получит торт на день рождения, сообщает Frankfurter Rundschau. Дело в том, объясняет автор материала Волкер Шмидт, что местная кондитерская отказала отцу малыша, попросившему украсить праздничный торт именем мальчика.

Эта история получила широкий общественный резонанс после того, как о ней написали в местной газете, говорится далее в статье. На родителей ничего не подозревающего Адольфа обрушился шквал гневных писем. Его отец, Айсидор Хит Кэмпбелл, призвал в интервью к терпимости: он настаивает на том, что имя его ребенка не должно вызывать негативных ассоциаций. А назвал он так своего сына потому, что это имя ему просто нравится, добавляет корреспондент.

Как отмечает автор статьи, отец семейства давал интервью в гостиной, украшенной свастикой и кортиками с символикой SS. Во время интервью Кэмпбелл, предки которого, по его собственным словам, жили в Германии, был облачен в сапоги военнослужащего вермахта. Он отрицает Холокост, продолжает Волькер Шмидт, и назвал двух своих дочерей именами, вызывающими ассоциации с немецким нацизмом.

По словам представителя сети кондитерских ShopRite, Дебора Кэмпбелл, супруга Хита, уже заказывала у них торт со свастикой из сливок. Как отмечает в заключение издание, американские ведомства бессильны в случаях, подобных этому: свобода слова и мнений, закрепленная в первом дополнении к конституции США от 1791 года, традиционно соблюдается очень строго.

Волкер Шмидт | Frankfurter Rundschau
Источник: Перевод