. Возобновят в Колизее бои гладиаторов?

Бой гладиатора с медведем. Римско-германский музей. КёльнЧлен городского совета Рима Умберто Брокколи убежден: «Музеи, в том числе и Колизей, должны говорить с публикой на новом языке». По мнению куратора исторических ценностей, в музеях должны действовать не только экспозиции древностей — необходимо воссоздавать звуки, запахи той эпохи. Только так посещение музея может стать незабываемым. В случае Колизея, посетители должны иметь возможность разделить опыт, пережить самые волнующие моменты жизни гладиаторов.

Что касается «ряженых» гладиаторов, устраивающих сегодня псевдобои у стен Колизея, то все можно сделать по-иному, убежден Брокколи. Например, устроить вечернее представление с гладиаторами на подиуме, сражающимися под чтение отрывков из произведений Сенеки, посвященных жизни гладиаторов. Не стоит бояться вульгарности в процессе рассказа о жизни древних в наши дни. Еще и потому, что «гладиаторы были вульгарными, потными, от них дурно пахло, они произносили бранные слова: почему не показать, какими они были в действительности?» — говорит эксперт городского совета. Что касается места проведения гладиаторских боев, то у Брокколи нет сомнений: «Они будут проходить в том месте, где всем будет понятно, что речь идет не о маскараде, а о серьезном деле».

Рената Мамбелли | La Repubblica

Источник: Перевод