. Шествие «дамских» рыцарей  или рыцарей-шутов

35 лет жили мюнхенцы без торжественно-смешного карнавального «поезда» — шествия всех участников февральского мероприятия (традиция эта существует почти беспрерывно на открытие Октоберфеста). И вот, начиная с 2006 года, такое гуляние по городу стало становится традицией. В пятый раз в пятое время года город будет принадлежать «дамским» рыцарям — рыцарям-шутам.

Кто такие рыцари-шуты?

«Если бы вас не было, вас надо было бы изобрести!» — сказал бывший министр финансов Др. Рудольф Эберхард по случаю вручения ордена Серьезности Объединению рыцарей-шутов в Аахене (1972).  А корнями своими рыцарское шутовское общество уходит в довоенное прошлое.
Это был год 1928.  28 мужчин примерно одного возраста встретились в в знаменитой мюнхенской пивной — Левенбройкеллере (Löwenbräukeller). Им было весело. Под пиво полетели стрелы и мылись косточки соседям за столами рядом, бургомистру, политикам. Так что сидящие обращали внимание на бурное веселье и бросали уже не очень приветливые взгляды на 28 мужчин. А обслуживающий их персонал (женского пола!) даже делал периодически замечания: «Господа должны вести себя потише!»
При этом мужчинам казалось, что они «всего-то» хотели немного петь и немного веселиться.
Такие встречи стали регулярными. Мужчины даже назвали себя «подвальными революционерами» и поклялись друг другу «вырасти» и в будущем называть себя «башенными соколами» (так как заседания их были перенесены в башню Левенброй), быть всегда вместе — как нитка и иголка, как совок и веник.
Они придумали свой девиз:
В дружбе — верны,
В песнях — свободны,
В борьбе — крепки
Таковы соколы!

И даже в суровые военные годы Второй мировой «соколы» собирались вместе. К ним присоединились два творца — Михль Эбауер (Michl Ehbauer) — поэт и историк, и художник и график Эмиль Тик (Emil Tieck), без чьих зарисовок трудно было бы или почти невозможно представить себе сегодня историю «башенных соколов».

Во время бомбардировки Мюнхена башня, где проходили «соколиные» встречи, была разрушена. И лишь 08 ноября 1951 года состоялась первая послевоенная встреча — в подвале бывшей башни. Соколы (веселый народ — как назвал их бургомистр Карл Шарнагль) смогли продолжить традицию веселых скетчей, шуток, пародий… К тому времени к ним присоединились профессиональные поэты, писатели, юмористы.
Но как же произошло превращение соколов в дамских рыцарей?
А дело было так.
Хозяин Левенбройкеллера Ксавер Хайльманзедер (Xaver Heilmanseder) как-то обвинил своих друзей-«соколов» в том, что несмотря на лучший сезон года (карнавал, веселье), у него пустой зал. И призвал их что-то делать! Так что дым пошел из несчастных «соколиных» голов: из бесчисленных дум родились идеи, как сегодня сказали бы, новая концепция творческого объединения. Была произнесена фраза: «Damische Ritter, mit ein´m Brettl´l vor´m Hirn, mit ein´m Spatzlseier am Kopf und unsere Damen mit Schöpflöffel als Brustpanzer»!
Перевести дословно фразу возможно, но такой перевод не объясняет ее смысл: «Дамские (шутовские) рыцари! С доской на лбу, с воробьиными яйцами на голове! И с нашими дамами с ложками в качестве панциря!» Это все — идиомы и устоявшиеся выражения, которые означают примерно следующее: Шуты-рыцари! Без шор на глазах, без бананов в ушах, возьмем ложки в качестве защитного панциря и будем веселиться!
Так появились на свет эти веселые рыцари! Сегодня — это самое смешное мужское объединение на всем белом свете. Кабаре, мужской балет в розовых юбочках эльфов… Дамы, конечно, здесь присутствуют тоже, но как «сопутствующий персонал».
А 7 февраля все вместе они пойдут по карнавальному Мюнхену, чтобы распространить по городу одну, но очень заразную бациллу — непрекращающееся веселье.
Присоединимся к этому кораблю Дураков?! Между прочим бургомистр Мюнхена Христиан Удэ шествует в одной колонне со всеми.

Другие публикации из серии «Мюнхенская жизнь»: