Инна Савватеева — подробный рассказ о Старой и Новой Пинакотеке. Во вторник 16 февраля — последний карнавальный день. 17 февраля 2010 года — Пепельная среда, день покаяния, начало большого поста.
Уже в 8 утра на Виктуалиенмаркте было шумно. Организаторы самого знаменитого карнавального мероприятия в Мюнхене раздавали последние указания по мерам предосторожности: сюда должны были прийти на зрелище года тысячи мюнхенцев и гостей города.
В последний карнавальный вторник на Виктуалиенмаркте — самом известном и самом большом рынке города — танцуют 12 женщин. Все они в обыденной жизни — продавцы на этом самом рынке. Но один раз в году они надевают яркие пестрые наряды и становятся центром карнавального разгула. Толкаясь в толпе перед началом танца, знакомишься с людьми, местными жителями, чтящими традиции и устои:
— Нет, все не так. Это уже не наш мюнхенский карнавал! Пытаются нам тут привнести кельнские традиции! Это что такое? Придумали какую-то сцену. Никогда! Никогда наши женщины не танцевали на подиумах!
— У нас, в Баварии, говорят по-баварски. А «высокий» немецкий принесли нам пруссаки. Наши «вайбер» (женщины — бав.) на языке Вильгельма не разговаривали.
— А вас, французов, как сюда занесло?
Нас, французов-русских, занесло сюда ветром попутным: на S-Bahn’е — на машине в день карнавального вторника пытаться проехать в центр города равносильно попыткам остановить взлетающий самолет. Привело извечное любопытство — узнать что-то новое о новой родине.
Вот так стоишь, толкаешься, переговариваешься, перебрасываешься в толпе фразами и узнаешь еще немного баварцев. Они грубоваты, лишены манер, но патриотичны до бесконечности. В борьбе за святость соблюдения традиции готовы были прогнать с трибуны третьего мэра Мюнхена, потому как он тоже пытался приветствовать горожан по-немецки.
Свист, вопли, футбольные качания.
И началось.
Королевская Резиденция в Мюнхене Двенадцать женщин в нарядных костюмах забрались на трибуну. Во главе бравым петухом — единственный мужчина. Говорят (опять же узнали в толпе), что целый год в свободное от работы время он преподает этим женщинам-торговкам искусство танца. Ставит хореографию, учит быть раскованым на сцене. Все при деле.
По легенде, торговки на рынке манерами не отличались. Были грубоваты, разговаривали, «держа картошку» во рту. Если что — могли и побить неприглянувшегося клиента. Но один раз в год покровы нарочитой неуклюжести слетали. В этот день — последний день перед началом Великого Поста, они могли танцевать и веселиться. И это совершенно официально. Никто — ни хозяин прилавка, ни суровый супруг — не мог запретить им крутиться в танце с партнером-соседом.
В течение времени традиция немного поменялась: исчезли напрочь партнеры-соседи. Двенадцать женщин остались в «одиночестве». Парные танцы они исполняют без мужчин. И только во главе их пестрого веселого коллектива вышагивает единственный мужчина-маршал. Они крутятся в ритмах вальса, скачут под что-то радостно-веселое, похожее на «польку» (но только не это слово: мы — в Баварии!) и даже вспоминают, что лучшие футболисты Германии происходят тоже из Мюнхена. А потому на весь рынок звучит: «Але- але-але!»
Мы побывали на Виктуалиенмаркте — историческом рынке Мюнхена.
Окунулись в радостную атмосферу народного гулянья. И хотим, чтобы и вы тоже прикоснулись к буйству красок и безудержному веселью, которое закончится поздно вечером.
А поутру горожане проснутся, чтобы посыпать голову пеплом… Начнется Пепельная среда.
[imagebrowser id=120]
Фото: Инна Савватеева.
Праздники на портале «Германия плюс».
