. Как ваша жизнь? Она в порядке

Вот уже много лет Игорь Губерман, автор остроумных «Гариков», живет в Израиле. Однако недавно он написал: «Я хотел бы прожить много лет, и услышать в часы, когда пью, что в стране, где давно меня нет, кто-то строчку услышал мою».

—          Значит, все-таки тоска по России?

—          А как вы думаете, — говорит Губерман, — у меня там друзья.

—          И все же вы уехали?

—          Знаете анекдот о червяке, который захотел жить не в дерьме, а в апельсине? Хотя скажу честно, многие тащат свой менталитет всюду, куда бы ни приехали. В Израиле, например, бывшие атеисты и преподаватели основ марксизма-ленинизма сразу надевают кипу: как говорит мой приятель, быстренько «вскипают». Я только в Израиле понял глубинный        смысл известной песенной строчки «кипит наш разум возмущенный».

—          Значит, нет рая среди апельсинов?

—          Ну, почему? Я люблю Израиль. Просто я так устроен, что вижу все под определенным углом зрения. Это — характер. Композитор Брамс, например, будучи совсем молодым, писал романсы на грустные и трагические стихи. Издатель ему однажды сказал: «Господин Брамс, Вы ведь еще очень молодой человек. Напишите что-нибудь веселое!» И Брамс принес ему романс: «Весело схожу я в могилу».

— Вы тоже написали: «Как жизнь твоя? Она в порядке — она кончается», хотя до настоящей старости еще далековато. Я бы назвала это оптимистическим пессимизмом, как и эти ваши стихи: «Уроны, утраты, потери я в расчеты включаю заранее». Но все равно, наверное, бывает больно?

—          Особенно, когда теряешь друзей.

—          Вы пишете: «Меня во мне настолько много, что я себя в себе давлю». Что вам особенно в себе не нравится?

—          Я-то знаю, но вам не скажу.

—          Вы — богатый человек?

—          Конечно. «Когда я пьянствовать сажусь, душа моя полна привета, и я нисколько не стыжусь того, что счастлив делать это». На еду и на бутылку мне всегда хватает. Значит, я богатый…

Во время своего выступления перед мюнхенцами Игорь Губерман рассказал, как на одном из вечеров ему передали записку: «Мне очень нравятся ваши стихи. Но я получил бы еще больше удовольствия, если бы зал отапливался».

Нынешний апрель в Мюнхене был больше похож на московский январь. И зал, где выступал Губерман, тоже не отапливался. Но это не помешало всем, кто пришел сюда, получить большое удовольствие.

Первая публикация: газета «Мюнхен плюс», май 2001

Другие публикации в рубрике «Пожелтевшие страницы»:

Другие публикации в рубрике «Литература»: