. Банкиры — получатели социальной помощи

Похоже, тема «дураков» неисчерпаема.

Прокомментируем новые поступления из редакционной почты. Наверняка такие получили многие наши читатели. По-русски эти письма называются «спам» и должны лететь сразу в мусорный электронный ящик. Но есть, к сожалению, пользователи, которые попадаются в такие ловушки.
На это и расчет.

Сначала — письмо. Оригинал. Орфография и лексика не изменены.
«Для вашего внимания! От: Mr.Patrick К. W. Chan. Исполнительный директор & Chief Financial Officer. Hang Seng Bank Ltd. 83 Des Voeux Road, Центральный Гонконг…
Понятно, что вам может быть немного опасаться, потому что вы меня не знаете, но у меня есть предложения прибыльный бизнес, представляющим взаимный интерес, чтобы поделиться с вами.
Я г-н Патрик KW Chan & исполнительный директор главный финансовый директор Hang Seng Банк я Obscured деловые предложения для Вас. Мне понадобится вам помочь мне в выполнении бизнес-проект из Гонконга в вашей стране. Он предполагает передачу больших сумм денег. Все, что касается этой операции должна быть юридически сделать без задоринки. По­жа­луй­ста, стремятся соблюдать крайнюю осмотрительность во всех вопросах, касающихся этого вопроса. После того как средства были успешно переданы на ваш счет, мы будем долю в соотношении должны быть согласованы обеими нас. Я предпочитаю вас связаться со мной на моей частной адрес электронной почты и, наконец, после этого я должна представить Вам более подробную информацию об этой операции. Пожалуйста, если Вы не хотите удалить это письмо, и не охотиться за мной, потому что я ставлю свою карьеру и жизнь моей семьи на карту с этим предприятием. Хотя ничто не осмелился ничего опыта. Ваш ранний ответ на это письмо будет оценено.
Kind Regards, Г-н Патрик Чен »

Вы прочли и даже поняли, о чем речь? Вы поняли, что должны стать инвестором неких проектов в Гонконге? В вашей стране? Вам рекомендуется быть осмотрительным, поскольку речь идет о крупных деньгах. И про юристов тоже сказано. Будьте осторожны. Это единственное, что мы можем сказать. Как говорится «No comment». И если вы склонны к авантюрам, то можете попробовать ответить на это письмо. Поделитесь только, пожалуйста, своим опытом. Нам будет интересно рассказать о нем нашим читателям.
Рисунок: Василий Александров
Текст: Валера Зайцев

Другие интеграционные новости: