Инна Савватеева — подробный рассказ о Старой и Новой Пинакотеке. Группа взаимопомощи «НАДЕЖДА» приглашает всех желающих на очередной Конгресс Пациентов, который состоится 21 мая 2011г. в Бонне по адресу:
BeethovenhalleBonn
Wachsbleiche 16
53111 Bonn
Главные темы Боннского Конгресса:
— Как мне найти нужного врача? Перемены в структурах обеспечения.
— Нужен ли мне психоонколог? Если да, то зачем?
— Полезные дополнительные варианты лечения.
Вход для посетителей Конгресса Пациентов бесплатный.
(Для группы свыше 30 человек возможна бесплатная доставка автобусом до места мероприятия)
Все выступления и беседы будут проходить на немецком языке.
Все вопросы и пожелания на русском по тел. 0221-2932896; 0176-66628393 или на эл. ящик krebsinfo—selbsthilfe—russisch@gmx.de
Информация от пациента к пациенту
Конгресс Пациентов – это серия информационных форумов Консультативного совета немецкого фонда помощи онкологическим больным (Patientenbeirat der Deutschen Krebshilfe e.V.). Он проводится без участия компаний с экономическими интересами. Таким образом, обеспечивается качество и независимость информации. Конгресс финансируется за счёт средств немецкого фонда (Deutsche Krebshilfe e.V.).
Присутствующие на мероприятии организации взаимопомощи сами выбирают темы и докладчиков и модерируют форум. Посетители конгресса имеют возможность задавать им интересующие их вопросы.
Особое внимание уделяется тому, чтобы посетителям было достаточно времени для дискуссий. Таким образом, на каждом совещании введено совместное обсуждение с докладчиками и представителями организаций взаимопомощи.
Королевская Резиденция в Мюнхене На лекциях, дискуссиях и переговорах, эксперты информируют посетителей Конгресса о новых формах и результатах лечения онкологии, а также о психосоциальной помощи больных раком.
==========================================================================
НАДЕЖДА — наш компас земной…
Мы предлагаем:
— информацию и брошюры на немецком и русском языках
— участие в дискуссиях и доклады специалистов
— групповые и индивидуальные беседы
— помощь в преодолении психологических и социальных проблем
Основной задачей группы „НАДЕЖДА“ является объединение усилий отдельных лиц, а также общественных организаций, медицинских учреждений с целью создания реальной и эффективной профилактической и просветительной противораковой работы среди русскоязычного населения, для защиты интересов онкологических больных и их родственников, а также психоэмоциональной и социальной реабилитации и улучшения качества жизни онкологических больных после лечения.
Несмотря на трудности, мы полны оптимизма, желания работать, чтобы научить людей бороться за свою жизнь, за жизнь близкого человека, поддержать его морально и вернуть к нормальной жизни и работе, чтобы как можно больше людей смогли избежать горя, приходящего в дом вместе с диагнозом „рак“.
Мы встречаемся по пятницам в 16.00 часов по предварительной телефонной договорённости.
Друзья, не замыкайтесь в своём мире, сделайте шаг навстречу новому будущему! Мы знаем не понаслышке, как это не легко, но вместе и сообща мы сможем облегчить борьбу с тяжёлым недугом, а возможно, даже одолеть раковую опухоль и снова начать радоваться жизни. Пишите, звоните и приходите на наши пятничные встречи Группы взаимопомощи «НАДЕЖДА».
Alexander und Julia Siemens
Tel.: + 49 (0) 221 / 293 28 96
+ 49 (0) 176 / 66 62 83 93
krebsinfo-selbsthilfe-russisch@gmx.de
