. В гостях у Боба

В третьей зоне пригородного сообщения лежит рядом с Аугсбургом город Бобинген. Странное его название говорит вовсе не о бобах и фасоли, а каком-то старинном местном вожде, жившем здесь в незапамятные времена. Близость к Аугсбургу подарила Бобингену очень приличную архитектуру  и ту особую атмосферу маленькой, но гордой провинции, которая и привлекает в город  любителей романтических впечатлений.

В те давние времена, когда на месте нынешнего Бобингена жили алеманны, они называли своё поселение загадочным словом POBO. Скорее всего, это было имя какого-то местного вождя. Первый раз название POBO мелькнуло в хрониках в 506 году. В 993 году хроники называли уже кого-то  «Pobinga»- человек из POBO.

Слово «Pobinga» причуды языковой стихии постепенно превратили в Bobingen. Был он тогда владением аугсбургских архиепископов. И ничего о Бобингене не было слышно до 1803 года, когда передел церковной собственности не перевёл его под юрисдикцию баварского королевства. В 1847 году строительство железной дороги от Линдау до Хофа привело первые паровозы на станцию маленького Бобингена. Быть может, именно хорошее сообщение сыграло свою роль в том, что через полвека после этого, в 1899 году, в Бобингене появилось первое промышленное предприятие: фабрика по производству искусственного шёлка. Но прошло ещё полвека, пока в 1953 году Бобинген дорос до статуса Markt, и лишь в 1969 году он наконец-то получил права и статус города.

С герба Бобингена одиноко и гордо смотрит на зрителя большая подкова. Происхождение этой бобинговской подковы противоречиво. Одни считают, что всё дело в традициях разведения лошадей в этих местах. Патриоты погорячее считают, что это память о венгерской подкове, затерявшейся здесь со времён знаменитой битвы на Лехе в 955 году. Битва эта, по воспоминаниям патриотов всей аугсбургской округи, имела какие-то космические масштабы, так как следы её почему-то грезятся патриотам доброй половины Баварии. Сам же герб с тёмно-голубыми полями ведёт своё происхождение с 1815 года. Это точная копия личной печати тогдашнего аугсбургского архиепископа Клеменса Вецеслауса. В 1837 году по повелению короля Баварии Людвига Первого эта печать стала гербом Бобингена. И им осталась по сей день.

Время в таких небольших городах тянется, как известно, медленно, но всё-таки тянется, и рано или поздно дарит жителям какие-то знаменательные события. Так что в 1972 году в Бобингене появился свой Stadthalle, ставший с тех пор центром культурной жизни. То ли постепенный подъём патриотического духа, то ли любовь к культуре заставили в 1994 году жителей Бобингена с помпой отметить одновременно два события: 1000-летие своего поселения и 25-летие получения городских прав. Смею полагать, что достоверностью отличалась в этом случае только вторая дата, а первая была в патриотическом угаре притянута за уши. Простим жителям Бобингена эту уловку: они ведь хотели прославиться, а это кому  из нас не присуще? В конце концов, в этом маленьком городе пять замечательных храмов двух религий. Двух, потому что в Бобингене есть, между прочим, мечеть. Кроме мечети, появившейся, естественно, совсем недавно, город может с гордостью показать приезжим капеллу Святого Вольфганга, церковь Святой Фелиции, паломническую церковь Святой Марии (Rokoko-Wallfahrtskirche Mariae Himmelfahrt) и евангелическую церковь (Evangelische Dreifaltigkeitskirchе). Но это далеко ещё не всё. Помимо церквей, в Бобингене в старом центре спрятаны несколько замечательных особняков, задушевно называемых местными жителями маленькими замками: Нижний, Верхний и Средний (Unteres Schlösschen, Oberes Schlösschen, Mittleres Schlösschen). Если  и их для впечатлений недостаточно, можно взглянуть и ещё на три маленьких замка: Святого Креста (Heilig-Kreuz-Schlösschen), Козимоно (Cosimosinisches Schlösschen) и Дом Штауденов.

От прежних времён сохранились и две мельницы : Средняя и Верхняя. С особой гордостью патриоты города покажут путникам и межевой камень на старой римской дороге. Есть, разумеется, и свои старинные пивные и постоялые дворы с ароматом давно прошедших времён.  Если же  и этого не хватит для подарочного набора впечатлений, тогда гордые патриоты покажут заезжим путешественникам то, что ни Бобингену, ни патриотам не принадлежит, но зато находится рядом: Национальный парк «Западные леса». Так, на всякий случай, чтобы прибавить к впечатлениям от замков, церквей и камней на римских дорогах ещё и гордый шум сосен.

Другие материалы из цикла «Города и земли» читайте здесь:

Другие материалы из цикла «Аугсбург и окрестности» читайте здесь: